

رواية دَرَاكُولَا (Dracula) للكاتب الأيرلندي برام ستوكر
، الصادرة بنسخة ثنائية اللغة (عربي - إنجليزي) ضمن سلسلة "استمتع بروائع الأدب العالمي وتعلم الإنجليزية" عن شركة بيت اللغات الدولية (International Languages House) ، هي أشهر كلاسيكيات أدب الرعب القوطي والفانتازيا في تاريخ الأدب العالمي . تروي الرواية قصة الكونت دراكولا ومحاولته الانتقال من ترانسيلفانيا إلى إنجلترا لنشر لعنته بين البشر، وما تلا ذلك من معركة مصيرية يقودها البروفيسور فان هيلسينغ ورفاقه لصد قوى الظلام . تمتاز هذه الطبعة بتقديم النص بأسلوب تعليمي يقابل بين النصين العربي والإنجليزي لتطوير مهارات القراءة واللغة، ومرفقة ببطاقة تفاعلية لتحميل تطبيق الكتاب الرقمي .
رواية دراكولا (Dracula) لـ برام ستوكر (عربي - إنجليزي) الصادرة عن بيت اللغات الدولية
«"دَرَاكُولَا.. Dracula"!.. تأليف: برام ستوكر
تعتمد هذه الطبعة على تقديم محتوى متكامل يخدم عشاق الأدب الكلاسيكي والراغبين في تحسين مستواهم اللغوي بالتوازي، من خلال صياغة متقابلة ومختارة تعزز الفهم وتثري المفردات الإنجليزية لدى القارئ
تتضمن هذه التجربة الأدبية محاور أساسية تشمل:
نص ثنائي اللغة متوازن: قراءة النص باللغتين العربية والإنجليزية لتسهيل الربط اللغوي وفهم التراكيب الأدبية
أجواء الرعب القوطي الكلاسيكي: استكشاف تفاصيل القلعة الغامضة، الخفافيش، الذئاب، والمطاردات الليلية الملحمية
الصراع الأبدي بين الخير والشر: تحالف العقل والعلم والإيمان في مواجهة قوى الظلام والخرافة
مادة تعليمية عملية: إثراء الحصيلة اللغوية بمصطلحات وتراكيب متقدمة من الأدب الإنجليزي الكلاسيكي
ميزة التطبيق الرقمي التفاعلي: بطاقة حك مرفقة تمكن القارئ من تحميل التطبيق الخاص بالكتاب من موقع الشركة لمتابعة التمارين والاستماع
| Auteur | برام ستوكر |
|---|---|
| Maison | بيت اللغات الدولية |