مجموعة "النوع الثاني من الوحدة: مختارات قصصية" لنخبة من عمالقة الأدب العالمي، بترجمة المترجم القدير هشام فهمي، والصادرة عن منشورات تكوين بالاشتراك مع دار مرايا.

يجمع هذا العمل باقة مختارة بعناية فائقة من أروع القصص القصيرة التي أبدعها أساطير أدب الفانتازيا، الديستوبيا، والخيال العلمي؛ حيث تستكشف كل قصة زاوية غير مألوفة من النفس البشرية في مواجهة الوحدة، الزمن، الفضاء، والتغيرات التكنولوجية والاجتماعية المعقدة.

يضم الكتاب أعمالاً لأبرز أعلام الأدب، من بينهم: جورج ر. ر. مارتن (صاحب ملحمة أغنية الجليد والنار)، راي برادبري (صاحب فهرنهايت 451)، أورسولا ك. لو جوين، بالإضافة إلى كتاب وباحثين أثروا المشهد القصصي العالمي. تمتاز هذه المجموعة بأسلوب ترجمة متقن ينقل بدقة الجو المشحون بالدهشة والغرائبية والعمق الفلسفي الذي يميز هذه النصوص الكلاسيكية والمعاصرة.