تأتي رواية "ليلة في جهنم (الجزء الثاني: الرصد)" للكاتب حسن الجندي كاستكمال لأحداث السلسلة المرعبة التي بدأت داخل “منزل أبو خطوة”. في هذا الجزء، تتوسع دائرة الرعب والغموض مع تصاعد الأحداث وظهور “الرصد” كعنصر يزيد من التوتر ويعمّق الإحساس بالخطر غير المرئي. يجد الأبطال أنفسهم أمام وقائع أكثر ظلمة وتعقيدًا، حيث تختلط الحقيقة بالهلوسة، ويصبح النجاة تحديًا نفسيًا قبل أن يكون جسديًا. بأسلوب مشوق ومشحون بالتوتر، يقدم حسن الجندي تجربة رعب متصاعدة حتى النهاية.