رواية ليلة الخناجر (روايات الإمبراطورية المالازانية) لـ إيان سي. إسلمونت (ترجمة: هيثم فلاح) (عن دار واحة الكتب)؛ السفر الفانتزي الملحمي الضخم الذي يقتحم عوالم الحروب والصراعات الإمبراطورية العميقة.

«"ليلة الخناجر.. روايات الإمبراطورية المالازانية"! تأليف: إيان سي. إسلمونت! ترجمة: هيثم فلاح! عن دار "واحة الكتب"! حين تشتعل الفتن في كواليس الإمبراطورية وتُشهر الخناجر في عتمة الليل، تتحول المصائر الكبرى إلى لغز مميت! يأخذنا الكاتب إيان سي. إسلمونت في هذه الملحمة الفانتازية الآسرة إلى أعماق عالَم "الإمبراطورية المالازانية" المعقد، حيث تتصادم قوى السحر والسياسة والجيوش الضارية. رواية عالية التوتر، مفعمة بالمفاجآت والمنعطفات الخطرة، وتضع القارئ في قلب المعارك الكبرى حتى السطر الأخير!»

تتميز الرواية بأسلوب سردي ضخم ومحكم يبرع في بناء العوالم الفانتازية الواسعة والحروب الاستراتيجية، مستعرضة محاور أساسية تتعلق بصراع السلطة، والخيانة السياسية، ومصير الأفراد وسط صراعات الإمبراطوريات العظمى.

العمل من تأليف الكاتب إيان سي. إسلمونت وترجمة هيثم فلاح، وصدر عن دار واحة الكتب بطباعة فاخرة وتصميم فني راقي ومظلم يعكس الأجواء الملحمية للإمبراطورية. يتميز الغلاف بتصميم درامي سينمائي يضم خلفية ليلية بحرية داكنة تتوسطها سفينة حربية خشبية ضخمة تصارع الأمواج العاتية وتحت سماء متلبدة بالغيوم والعواصف، ويحيط بالعنوان رموز سلتية قديمة. في الأعلى يظهر تصنيف السلسلة والعنوان الرئيسي بخط عربي أبيض بارز: «روايات الإمبراطورية المالازانية / ليلة الخناجر»، وتحته اسم المؤلف «إيان سي. إسلمونت». في الأسفل يظهر بيان المترجم وشعار دار النشر: «ترجمة: هيثم فلاح / واحة الكتب».