كتاب الأمير لـ نيكولا مكيافيلي (ترجمة: محمد لطفي جمعة) (عن دار واحة الكتب)؛ الكلاسيكية السياسية الخالدة التي وضعت قواعد البراغماتية وفن إدارة السلطة.

«"الأمير"! تأليف: نيكولا مكيافيلي! ترجمة: محمد لطفي جمعة! عن دار "واحة الكتب"! حين تتجرد السياسة من المثالية لتلتحف بالواقع، يولد السفر الأجرأ والأكثر تأثيرًا في تاريخ الفكر البشري. يأخذنا المفكر الإيطالي نيكولا مكيافيلي في رائعته "الأمير" إلى كواليس الحكم ومكائد السلطة، مستعرضًا الاستراتيجيات اللازمة لتأسيس الدول والاحتفاظ بها بحنكة ودهاء. عمل فكري رفيع المستوى لا ينضب معينه من الجدل والتحليل العميق؛ كتاب لا غنى عنه لكل باحث في السياسة والتاريخ ومحب لكلاسيكيات الفكر العالمي!»

يتميز العمل بعمقه التحليلي وجرأته المطلقة في طرح المفاهيم السياسية الواقعية، مستعرضًا محاور أساسية تتعلق بطبيعة الأبنية السياسية، وأنواع الإمارات، والصفات اللازمة للحاكم الناجح بين الحزم والمهابة، وكيفية التعامل مع تقلبات الأقدار والظروف.

العمل من تأليف الفيلسوف نيكولا مكيافيلي وترجمة محمد لطفي جمعة، وصدر عن دار واحة الكتب بطباعة فاخرة وتصميم فني راقي ومبتكر يعكس الهوية التاريخية والملوكية للكتاب. يتميز الغلاف بتصميم درامي أنيق ذي خلفية حمراء داكنة تتوسطها لوحة فنية تشبه الطوابع الملكية المزخرفة، تضم إطاراً من الستائر المخملية الحمراء المرصعة بالنجوم البيضاء ويعلوها تاج ملكي فاخر. بداخل الإطار يظهر بورتريه مرسوم بدقة للمفكر مكيافيلي وهو يتأمل بيده. في الأعلى يظهر العنوان الرئيسي بخط عربي أبيض بارز وجميل: «الأمير»، وفي الأسفل يظهر اسم المؤلف وبيان المترجم: «نيكولا مكيافيلي / ترجمة: محمد لطفي جمعة». وفي القاع على اليسار يستقر الشعار المميز للدار: «واحة الكتب».