كتاب تمسك بأطفالك: لماذا ينبغي أن يكون الآباء أقرب من الأصدقاء لـ د. غوردون نيوفيلد ود. غابور ماتيه (ترجمة: نورهان عبد السلام) (عن دار عصير الكتب للنشر والتوزيع)؛ الدليل التربوي الأهم في العصر الحديث لحماية العلاقة بين الآباء والأبناء واستعادة دور الأسرة المحوري.

«"تَمَسَّكْ بِأَطْفَالِكَ: لِمَاذَا يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ الآبَاءُ أَقْرَبَ مِنَ الأَصْدِقَاءِ.. Hold On to Your Kids"! تأليف: د. غوردون نيوفيلد ود. جابور ماتيه! ترجمة: نورهان عبد السلام! عن دار "عصير الكتب للنشر والتوزيع"! في عصر بات فيه الأصدقاء والأقران يوجهون سلوك أطفالنا ويؤثرون على قراراتهم أكثر من عائلاتهم، يأتق هذا الكتاب ليقرع ناقوس الخطر ويدق جرس الإنذار. يوضح الخبيران العالميَّان غوردون نيوفيلد وغابور ماتيه كيف أن التوجه نحو الأقران يفتت البنية الأسرية ويترك الأطفال عرضة للضياع العاطفي والنفسي. يقدم الكتاب خارطة طريق واضحة ومؤثرة للآباء لاستعادة مكانتهم كبوصلة أولى لأبنائهم، معززين لغة التعلق، والدفء، والتوجيه الحقيقي؛ كتاب لا غنى عنه لكل مربٍ يسعى لحماية ابنه في عالم متسارع ومتغير!»

تتميز الرؤية التربوية في الكتاب بعمقها النفسي والتحليلي، مستعرضة محاور أساسية تتعلق بمخاطر "التوجه نحو الأقران" (Peer Orientation) وفقدان تأثير الأهل، وكيفية بناء علاقة تعلق صحية ومستدامة تشعر الطفل بالأمان والقبول، إضافة إلى تقديم حلول عملية للتعامل مع تحديات المراهقة والطفولة المعاصرة بحكمة وحب.

العمل من تأليف د. غوردون نيوفيلد ود. غابور ماتيه وترجمة نورهان عبد السلام، وصدر عن دار عصير الكتب للنشر والتوزيع بطباعة فاخرة وتصميم فني راقي يعكس الهوية التربوية والعالمية للكتاب. يتميز الغلاف بتصميم مبهج ورمزي يضم خلفية ذات لون أخضر فستقي حيوي، يتصدره في الأعلى عبارة «الأكثر مبيعاً» وأسماء المؤلفين باللغتين العربية والإنجليزية: «د. جوردون نيوفيلد / د. جابور ماتيه / GABOR MATÉ / GORDON NEUFELD». يتوسط الغلاف العنوان الرئيسي الضخم بخط عربي بارز باللونين البرتقالي والأبيض: «تمسك / بأطفالك»، وتحته العنوان الفرعي «لماذا ينبغي أن يكون الآباء أقرب من الأصدقاء؟» مع الترجمة الإنجليزية «HOLD ON TO YOUR KIDS / WHY PARENTS NEED TO MATTER MORE THAN PEERS». يظهر في منتصف الغلاف رسم فني لقصاصات ورقية لأطفال يمسكون بأيد بعضهم ببهجة، وفي الأسفل بيان الاقتباس «كتاب يجب أن يقرأه كل من يرعى أطفالنا - صحيفة أوتاوا سيتيزن» واسم المترجمة «ترجمة: نورهان عبد السلام». وفي القاع على اليسار يستقر الشعار المربع المميز لدار النشر: «عصير الكتب».