رواية دراسة في اللون القرمزي (روايات شيرلوك هولمز) لـ آرثر كونان دويل (ترجمة: محمد عبد العزيز) (عن دار واحة الكتب)؛ نقطة البداية الأسطورية لأعظم محقق في تاريخ الأدب البوليسي.

«"دراسة في اللون القرمزي.. شيرلوك هولمز"! تأليف: آرثر كونان دويل! ترجمة: محمد عبد العزيز! عن دار "واحة الكتب"! حين يلتقي الذكاء الخارق للمحقق شيرلوك هولمز بغموض الجرائم المستحيلة، تولد الأيقونة الأولى لأدب التحقيق والتحري! يأخذنا الكاتب العبقري آرثر كونان دويل في هذه الرواية الرائدة إلى شوارع لندن الضبابية ليكشف عن أول لقاء يجمع هولمز بـ "وااتسون"، ولغز جريمة مذهلة خطت حروفها بالدماء. رواية ساحرة، مليئة بالمنعطفات والتحقيقات العقلية المذهلة، وتضع القارئ في قلب الإثارة حتى السطر الأخير!»

تتميز الرواية بأسلوب سردي ابتكري يرسخ قواعد المنطق والاستنتاج العلمي في حل الجرائم، مستعرضة محاور أساسية تتعلق بنشأة الصداقة بين هولمز ووااتسون، وفك الألغاز المعقدة، وتقديم دراما بوليسية مبهرة تخلدت في التاريخ الأدبي.

العمل من تأليف الروائي العالمي آرثر كونان دويل وترجمة محمد عبد العزيز، وصدر عن دار واحة الكتب بطباعة فاخرة وتصميم فني راقي ومبتكر يعكس الهوية البوليسية والغامضة للسلسلة. يتميز الغلاف بتصميم سينمائي درامي ذي خلفية حمراء داكنة تمثل لون الجريمة، يظهر فيها بيلور أو صورة ظلية للمحقق شيرلوك هولمز وهو يدخن غليونه الشهير، وتتدلى منه سلسلة ذهبية تحمل ميداليتين أو صورتين إحداهما لمنزل والأخرى لشخصية. في الأعلى يظهر اسم المؤلف والعنوان الرئيسي بخط عربي أبيض بارز: «آرثر كونان دويل / شيرلوك هولمز». وفي المنتصف العنوان البارز: «دراسة في اللون القرمزي»، وتحته كلمة «رواية». في الأسفل تظهر معالم مدينة لندن وساعة بيغ بن، إلى جوار بيان المترجم «ترجمة: محمد عبد العزيز» وشعار دار النشر «واحة الكتب».