رواية دورثي والساحر في أوز لـ ليمان فرانك باوم – الكتاب الرابع من السلسلة الأسطورية الخالدة «أرض أوز» (ترجمة: طه عبد المنعم – دار المحروسة)؛ الملحمة التي بيع منها أكثر من 30 مليون نسخة وتحولت لعشرات الأفلام والمسرحيات العالمية.

«"دُورِثِي وَالسَّاحِرُ فِي أُوز.. Dorothy and the Wizard in OZ"!.. تأليف: ل. فرانك باوم!.. الجزء الرابع!.. ترجمة: طه عبد المنعم!.. عن دار المحروسة!.. "أهم ملحمة خيالية في تاريخ أمريكا بيعت أكثر من 30 مليون نسخة"!.. "تحولت لعشرات الأفلام والمسرحيات"!.. حين ينشق قاع الأرض فجأة تحت وطأة زلزال مدمر، يجد الأبطال أنفسهم يهوون إلى عوالم مجهولة تسكنها كائنات زجاجية ونباتات حية وتنانين خفية! كيف سيلتقي الساحر القديم بدورثي من جديد، وما هي الحيل السحرية التي سيعتمد عليها لإنقاذ الفريق والوصول بهم إلى بر الأمان في مدينة الزمرد؟ في هذا الجزء الرابع المليء بالإثارة والتشويق، يواصل باوم نسج عوالم الغرائب والدهشة التي تأسر عقول الصغار وتنعش مخيلة الكبار!»

يتميز هذا الجزء بتجديد أجواء المغامرة؛ إذ ينقل باوم أبطاله عبر ممالك غريبة تقع تحت سطح الأرض، مثل أرض المانغابوس النباتية، ووادي الأصوات، وأرض الغرغوي، قبل الوصول إلى قصر الأميرة أوزما.

تتضمن هذه التجربة الروائية محاور أساسية تشمل:

• مغامرة ما تحت الأرض: الصراع للبقاء واجتياز العوالم السفلية المجهولة بعد كارثة الزلزال.

• عودة الساحر الأيقوني: ظهور ساحر أوز بحيله وألعابه الخفيفة وحقيبته المليئة بالأسرار.

• شخصيات فريدة جديدة: انضمام الصبي زيب، والحصان العجوز جيم، والقطة المشاكسة أوريكا، وصغار الخنازير الوردية.

• محاكمة في مدينة الزمرد: مواقف تجمع بين الطرافة والعدالة في قصر الأميرة أوزما بعد وصول الأبطال.

• انتصار الصداقة والذكاء: الاعتماد على التعاون والحيلة لتجاوز المخاطر والغرائب.