كتاب فِي عَالَمِ الأَشْبَاحِ الجَائِعَةِ: مُوَاجَهَاتٌ مُبَاشَرَةٌ مَعَ كُلِّ أَنْوَاعِ الإِدْمَانِ (In the Realm of Hungry Ghosts) للدكتور غابور ماتيه، بترجمة إيمان سعودي، والصادرة عن دار عصير الكتب للنشر والتوزيع، هو مرجع نفسي وعلمي عميق وإنساني رائد يفكك جذور وأعماق الإمان بشتى أنواعه (سواء كان إدمان المخدرات، أو السلوكيات، أو المواد المؤثرة). يعيد الكتاب تعريف الإدمان لا كخيار أخلاقي أو ضعف إرادة، بل كاستجابة صادمة للصدمات النفسية والطفولة المؤلمة، مقدمةً رؤية تعاطفية شاملة تضيء طريق الشفاء والتوازن النفسي.
كتاب في عالم الأشباح الجائعة: مواجهات مباشرة مع كل أنواع الإدمان لـ د. غابور ماتيه (ترجمة: إيمان سعودي) (عن دار عصير الكتب للنشر والتوزيع)؛ العمل النفسي والطبي الاستثنائي الذي يغير نظرتنا إلى الإدمان والإنسان المبتلى به.
«"فِي عَالَمِ الأَشْبَاحِ الجَائِعَةِ: مُوَاجَهَاتٌ مُبَاشَرَةٌ مَعَ كُلِّ أَنْوَاعِ الإِدْمَانِ.. In the Realm of Hungry Ghosts"! تأليف: د. جابور ماتيه! ترجمة: إيمان سعودي! عن دار "عصير الكتب للنشر والتوزيع"! لماذا يلجأ البشر إلى الإدمان هروباً من الألم؟ وكيف تتشابك صدمات الطفولة وتجارب الحرمان مع كيمياء الدماغ لتخلق تلك "الأشباح الجائعة" التي لا تكف عن طلب المزيد؟ يأخذنا الطبيب والمفكر العالمي غابور ماتيه في رحلة قاسية وصادقة في آن واحد، مستنداً إلى سنوات عمله الطويلة في عيادات علاج الإدمان والمناطق المهمشة، ليكشف أن الجرعة ليست سوى محاولة يائسة لسد فراغ روحي ونفسي عميق. كتاب يغير المنظور الإنساني بالكامل ويفتح أبواب الشفاء القائم على التعاطف والفهم الحقيقي!»
تتميز الطرح في الكتاب بعمقه الإنساني والتحليلي الفريد، مستعرضاً محاور أساسية تتعلق بفلسفة الإدمان وأسبابه الخفية المرتبطة بالصدمات المبكرة، وتأثير البيئة والعواطف على الدماغ البشري، وكيفية بناء جسور التعاطف والعلاج المستدام للمدمنين بعيداً عن الوصم والأحكام المسبقة.
العمل من تأليف الدكتور العالمي غابور ماتيه وترجمة إيمان سعودي، وصدر عن دار عصير الكتب للنشر والتوزيع بطباعة فاخرة وتصميم فني راقي يعكس الهوية النفسية والعميقة للكتاب. يتميز الغلاف بتصميم درامي ومعبر يضم خلفية ذات لون وردي وفوشيا صارخ، يتصدره في الأعلى عبارة «الطبيب والكاتب الأكثر مبيعاً على مستوى العالم» واسم المؤلف باللغتين العربية والإنجليزية: «د. جابور ماتيه / GABOR MATÉ». يتوسط الغلاف العنوان الرئيسي الضخم بخط عربي بارز باللونين الأصفر والأبيض: «في عالم / الأشباح / الجائعة»، يتوسطه رسم فني لدماغ بشري تتناثر فوقه كبسولات وأدوية شفافة تعكس عمق الصراع النفسي، وتحته العنوان الفرعي «مواجهات مباشرة مع كل أنواع الإدمان» مع الترجمة الإنجليزية «IN THE REALM OF HUNGRY GHOSTS». يظهر في الأسفل اسم المترجمة «ترجمة: إيمان سعودي»، وإلى جواره على اليسار يستقر الشعار المربع المميز لدار النشر: «عصير الكتب».
| Auteur | جابور ماتيه |
|---|---|
| Traduction | إيمان سعودى |
| Nombre de pages | 528 |
| Maison | عصير الكتب |
