إذا زُرتَ مزرعةً ذاتَ يومٍ ودخلتَ حظيرةً للأبقارِ، فمِنَ المستبعَدِ أن تَلفِتَ انتباهَكَ بقرةٌ مكسُوَّةٌ بالبُقَعِ البيضاءِ والسوداءِ، لِأنها لا تختلفُ في شيءٍ عن جميعِ الأبقارِ الأخرى. ربما تلتفتُ قليلًا إلى بقرةٍ بُنِّيَّةٍ، إن وُجدَتْ. ولكنْ ماذا لو وجدتَ أمامَكَ بقرةً أُرجُوانِيةً؟ لا شكَّ في أنَّ غرابةَ المشهدِ سوفَ تأسِرُك تمامًا، لِأنك لم تَرَ شيئًا مثلَه قطُّ.
يسعى هذا الكتابُ لمساعدتِكَ في تسويقِ منتجاتِك أمامَ الناسِ بنفسِ الطريقةِ بالضبطِ: بأنْ تُقدِّمَ لهم شيئًا لم يرَوا مثلَه طَوالَ حياتِهم. إذا لم يكن لديكَ شيءٌ مميزٌ يجذِبُ الانتباهَ، فلن تراكَ عُيونُ الزبائنِ والعملاءِ بينَ باقي المنافسينَ الذين تعِجُّ السوقُ بهِم، إذْ لن تختلفَ في شيءٍ -وقتَها- عنِ الأبقارِ العاديَّةِ ذاتِ البُقَعِ السوداءِ والبيضاءِ التي تقفُ حولَ البقرةِ الأُرجوانيةِ.

مؤلفُ الكتابِ - Seth Godin - هو رجلُ أعمالٍ أمريكيٌّ ناجحٌ ومؤلفٌ ومتحدثٌ معروفٌ. أسسَ المؤلفُ في شبابِه شَرِكةً للتسويقِ عبرَ الإنترنت اشترتْها منه Yahoo! في عامِ ألفٍ وتسعِمِائِةٍ وثمانيةٍ وتسعينَ بثلاثينَ مليونَ دولارٍ، وأصبحَ -بعدَ الصفقةِ- نائبَ رئيسِ قسمِ التسويقِ في شَرِكةِ Yahoo الشهيرةِ. منذُ ذلك الحينِ، تفرغَ Seth Godin لأعمالٍ مِن ضِمنِها التأليفُ، فقدَ صدَرَ له ثمانيةَ عشَرَ كتابًا حتى الآنَ. وظهرَ بعضُها -مثلَ هذا الكتابِ- على قائمةِ ال New York Times لأكثرِ الكتبِ مبيعًا